Reid Christopher - System Słoneczny
Tyczka jest Bigunem Południowym,
drzewo wiśniowe Północnym
a ja zawieszony między nimi?
planeta zatrzaśnięta a marzące oko
w moim abstrakcyjnym hamaku
długości i szerokości?
nie widząc ale czując
odległość, gwałtowność
ojcowskie marszczenie brwi słońca?
gdy przerywany powiew
przemyka obok mojego wahania,
na swojej drodze skądś dokądś
Christopher Reid
tłum. Mariusz Drozdowski
drzewo wiśniowe Północnym
a ja zawieszony między nimi?
planeta zatrzaśnięta a marzące oko
w moim abstrakcyjnym hamaku
długości i szerokości?
nie widząc ale czując
odległość, gwałtowność
ojcowskie marszczenie brwi słońca?
gdy przerywany powiew
przemyka obok mojego wahania,
na swojej drodze skądś dokądś
Christopher Reid
tłum. Mariusz Drozdowski
Kategoria:
Poezja obca
Poezja obca
Tagi tego wiersza: